Jeśli zabieg jest już zapisany, otwórz ten konkretny wpis i popraw jego dane. Dopisanie drugiego zabiegu z poprawioną treścią pozostawia w ewidencji dwa wykonania tej samej pracy. Poniższa procedura dotyczy korekty uwag w Moim gospodarstwie → Zabiegi.
Opis obsługi sprawdzono 28 października 2026 r. w instrukcji i źródłach odpowiadających wydaniu RolSI 0.1.905.
Jak odnaleźć właściwy zabieg?
- Wybierz gospodarstwo, którego dotyczy wpis, i otwórz Zabiegi.
- Odszukaj istniejący zabieg i otwórz go. Możesz też poprosić asystenta o odnalezienie wpisu, podając datę, pole i produkt oraz dopisując: „Na razie tylko odszukaj wpis, bez zapisywania”.
- Porównaj datę wykonania, pole, produkt, dawkę i jednostkę z własną notatką. Sprawdź także przyczynę, obszar i dotychczasowe uwagi. Sama podobna nazwa produktu nie wystarcza do rozpoznania zabiegu.
- Jeśli pasuje kilka wpisów, ustal, który opisuje poprawiane wykonanie. Wróć do własnych notatek; nie wybieraj przypadkowego wpisu ani nie dodawaj kolejnego „na wszelki wypadek”.
Jeżeli zabiegu jeszcze nie ma, skorzystaj z poradnika przygotowania pierwszego wpisu. Ta procedura służy poprawie już istniejącego zapisu.
Jak poprawić uwagi i sprawdzić zapis?
- W otwartym formularzu istniejącego zabiegu popraw pole Uwagi zgodnie ze stanem faktycznym. Przy korekcie samej notatki pozostaw datę, pole, produkt, dawkę, jednostkę i obszar bez zmian.
- Jeszcze raz przeczytaj całość. Wybierz Zapisz rekord i poczekaj na wynik.
- Po potwierdzeniu wróć do listy i ponownie otwórz ten sam zabieg.
- Sprawdź poprawione uwagi oraz niezmienione dane identyfikujące wykonanie. Na liście sprawdź, czy nie pojawił się drugi wpis tej samej pracy.
Obszar również należy do zapisu historycznego. Nie zmieniaj go tylko dlatego, że dzisiejsze granice pola wyglądają inaczej. Różnice między całym polem, strefą i własnym obrysem wyjaśnia poradnik zabiegu na części pola.
Co zrobić, gdy wynik zapisu jest nieznany?
Jeśli po zapisie zniknie połączenie albo nie zobaczysz jednoznacznego wyniku, najpierw ponownie odczytaj wpis i sprawdź historię zmian. Brak odpowiedzi nie rozstrzyga, czy korekta została zapisana. Nie przechodź do nowego zabiegu, aby powtórzyć te same dane.
Gdy aplikacja zgłosi, że wpis został już zmieniony, otwórz jego aktualną wersję, porównaj treść i dopiero wtedy przygotuj potrzebną korektę. Zachowaj komunikat błędu, jeśli nadal nie możesz ustalić stanu zapisu.
Dlaczego starszego wpisu nie można poprawić?
Historyczny zabieg bez zapisanego obrysu jest dostępny tylko do odczytu. Nie dopisuj mu geometrii na podstawie dzisiejszej mapy i nie twórz drugiego wykonania w zastępstwie korekty. Ta procedura nie obejmuje usuwania zabiegów przestrzennych.
Co zmieniło się w sprawdzonym przykładzie?
W lokalnej próbie utworzono jeden od początku fikcyjny zabieg, odczytano go, poprawiono wyłącznie uwagi i ponownie odczytano zapis:
| Przed korektą | Po korekcie |
|---|---|
| FIKCYJNY PRZYKŁAD: opis przed korektą. | FIKCYJNY PRZYKŁAD: opis po korekcie — uzupełniono notatkę. |
Pozostał to ten sam wpis: jego identyfikator się nie zmienił, a wersja wzrosła z 1 do 2. W tabeli zabiegów i powiązanej tabeli do wydruku nadal był po jednym wierszu. Dawka i zapisany obrys pozostały bez zmian. Powtórzenie tej samej operacji nie dodało wpisu ani kolejnej zmiany; próbę zapisu ze starą wersją odrzucono.
Próbę wykonano 28 października 2026 r. rzeczywistym serwisem zapisu RolSI, z syntetycznym magazynem danych i dziennikiem operacji. Nie obejmowała odczytu Google ani pełnej demonstracji zalogowanego gospodarstwa. Powiązana tabela do wydruku w tej próbie nie jest dowodem aktualizacji osobnego PDF pobieranego w rozmowie.
Czy poprawka trafi do PDF ewidencji?
Nie zakładaj tego automatycznie. PDF pobierany w rozmowie powstaje z osobnego arkusza ewidencji zabiegów i nie obejmuje automatycznie wszystkich wpisów Mojego gospodarstwa. Sprawdź, z jakiego źródła pochodzi dokument i czy zawiera właściwy wpis. Zakres eksportu i kontrolę pliku opisuje poradnik pobierania ewidencji zabiegów do PDF.
Na czym oparto procedurę?
Podstawą jest instrukcja RolSI oraz aktualny formularz, obsługa zapisu i serwis zabiegów dla wydania 0.1.905. Poradnik opisuje kontrolę danych i korektę uwag; nie rozstrzyga poprawności zastosowanego produktu, dawki ani kompletności dokumentacji.
Publikacja: .
Aktualizacja: .
Kontrola treści: · Zespół RolSI.