Nowy rok na tym samym polu nie wymaga podmieniania uprawy w starym sezonie. W module Pola przygotuj osobną wersję sezonową, sprawdź skopiowaną granicę i podaj uprawę dla nowego roku. Przygotowanie szkicu i aktywacja to dwa osobne kroki.
Jak przygotować sezon 2027 na podstawie 2026
- Otwórz Pola, wybierz Sezon 2026 strzałkami przy roku i otwórz właściwe pole. Na telefonie panel danych otwiera dolny pasek Pola · sezon 2026.
- Wybierz Przygotuj sezon 2027. Powstaje wersja Robocza, zachowująca tożsamość pola oraz granicę z sezonu źródłowego. Nie jest jeszcze aktywnym sezonem z nową uprawą.
- Sprawdź nazwę pola, rok 2027 i informację Granica skopiowana z sezonu 2026. Wcześniejsza uprawa jest wyświetlana tylko jako kontekst.
- W polu Uprawa w sezonie 2027 wpisz właściwą uprawę; Odmiana jest opcjonalna. Stara uprawa nie zostaje automatycznie skopiowana do nowego sezonu.
- Naciśnij Aktywuj sezon 2027 i poczekaj na potwierdzenie. Dopiero po udanym zapisie widok przechodzi do nowego sezonu.
Samo przełączenie roku wybiera dane do oglądania. Nie przygotowuje wersji pola i nie zapisuje uprawy. Jeśli nowy sezon już istnieje albo RolSI zgłasza konflikt danych, odczytaj komunikat i sprawdź zapisany stan; nie traktuj błędu jako potwierdzenia aktywacji.
Co zostaje w 2026, a co pojawia się w 2027
Poniższe nazwy są fikcyjnymi etykietami danych, a nie nazwami roślin ani propozycją zmianowania. Rozpatrujemy jedno istniejące pole „Pole demonstracyjne”.
| Moment | Sezon 2026 | Sezon 2027 |
|---|---|---|
| Przed przygotowaniem | Aktywna wersja, „Uprawa demonstracyjna A”, wcześniejszy wpis zabiegu | Brak wersji |
| Po przygotowaniu | Dotychczasowa wersja, uprawa i wpis pozostają | Osobna wersja Robocza; skopiowana granica, brak przypisanej uprawy |
| Po uzupełnieniu i aktywacji | Wcześniejsze dane nadal należą do 2026 | Aktywna wersja z podaną „Uprawą demonstracyjną B” |
Tożsamość pola łączy sezony, ale każdy rok ma własną wersję i uprawę. Przygotowanie 2027 nie przenosi wcześniejszego zabiegu jako nowego wykonania w 2027. Rozróżnienie obiektów wyjaśnia poradnik Pole, działka, uprawa i sezon.
Jak sprawdzić, że wcześniejsze wpisy pozostały
Przed przygotowaniem zapisz sobie sezon, nazwę pola, uprawę oraz dane jednego wcześniejszego wpisu — na przykład datę i rodzaj zabiegu. Po aktywacji:
- W sezonie 2027 sprawdź pole, jego granicę i nową uprawę.
- Wróć strzałkami do sezonu 2026 i otwórz to samo pole.
- Sprawdź poprzednią uprawę oraz ten sam wpis w Historii pola. Porównaj datę i zapisane wartości, nie tylko liczbę pozycji.
Historia dotyczy wskazanego pola i sezonu. Brak wpisu w widoku 2027 nie dowodzi usunięcia go z 2026. Brak danych o nowej uprawie, zabiegu lub koszcie nie oznacza wartości zero ani wykonanego działania. Jeśli dane się nie zgadzają, najpierw sprawdź rok i pole oraz odczytaj zapisany stan.
Czego nie załatwia przygotowanie nowego sezonu
Przygotowanie wersji pola nie jest rozliczeniem poprzedniego roku. Służy temu osobna procedura zamknięcia sezonu i korekty wyniku. Nie jest też rejestracją pracy wykonanej w nowym roku — zobacz planowany a wykonany zabieg.
W rozmowie z RolSI można osobno zlecić przygotowanie i aktywację kolejnego sezonu według uzgodnionego przydziału upraw. Sama propozycja nie zapisuje danych. To inna ścieżka obsługi niż ręczne przygotowanie szkicu w Polach; wymaga sprawdzenia uzgodnionych pól, lat i upraw oraz potwierdzenia wyniku. Opisuje ją instrukcja obsługi. Ten poradnik prowadzi przez moduł Pola i nie demonstruje wykonania polecenia przez asystenta.
Oddzielny import nowej kampanii ARiMR również nie jest kopiowaniem sezonu istniejącego pola: tworzy osobne tożsamości pól dla kampanii. Podobna nazwa lub granica nie wystarcza do wykazania ciągłości historii.
Źródła i zakres sprawdzenia
Procedurę i nazwy przycisków sprawdzono 6.11.2026 w instrukcji RolSI oraz aktualnym kodzie modułu Pola. Przykład nie jest zaleceniem agronomicznym.
W lokalnej próbie z 6.11.2026 rzeczywiste serwisy przygotowały szkic 2027, następnie zapisały nową uprawę i aktywowały wersję. Ponowny odczyt obu sezonów potwierdził zachowanie pełnych wartości i hashy wierszy wersji 2026, starej uprawy oraz przykładowego historycznego zabiegu. Dane początkowe, w tym wcześniejszy zabieg, wprowadzono wyłącznie do kontrolowanego magazynu w pamięci. Próba nie obejmowała Google Workspace, bazy, rozmowy z AI ani zalogowanego interfejsu i nie potwierdza trwałości poza pamięcią. Sprawdzono wskazane wiersze, nie wszystkie rodzaje danych gospodarstwa.
Otwórz Pola we własnym gospodarstwie, sprawdź sezon źródłowy i przygotuj kolejny dopiero po upewnieniu się, że wybrane pole jest właściwe. Pełną procedurę znajdziesz w instrukcji.
Publikacja: .
Aktualizacja: .
Kontrola treści: · Zespół RolSI.