Działka referencyjna wskazuje urzędowy obrys, pole produkcyjne jest osobnym obiektem gospodarstwa, a uprawa dotyczy wybranego sezonu. Rozdzielenie tych pojęć pomaga zrozumieć, dlaczego to samo pole może mieć inną uprawę w kolejnym roku, a wcześniejsze dane pozostają przypisane do swojego sezonu.
Cztery pojęcia, które porządkują gospodarstwo
| Pojęcie | Co oznacza w RolSI |
|---|---|
| Działka referencyjna | Urzędowa referencja z ARiMR albo Geoportalu. Jest osobnym rekordem i nie edytujesz jej ręcznie. |
| Pole produkcyjne | Osobno utworzone pole, ze stałą nazwą miejsca i własną tożsamością. Może obejmować całą działkę, jej część albo kilka działek. |
| Wersja sezonowa pola | Stan pola dla wskazanego sezonu, z granicą i zapisanymi powiązaniami działek. |
| Uprawa | Roślina przypisana do pola w konkretnym sezonie, z opcjonalną odmianą. |
Działka referencyjna nie jest polem produkcyjnym. Samo nakładanie się obrysów nie zapisuje relacji między nimi. W listach i szczegółach RolSI pokazuje powiązania zapisane przy polu.
Jeden przykład: dwie działki i jedno pole
Wszystkie nazwy, liczby i uprawy w tym przykładzie są fikcyjne. Przyjmijmy ręcznie utworzone pole „Przykład”, którego granica nie zmienia się między rozważanymi sezonami. Wyłącznie na potrzeby tego przykładu jego obrys obejmuje dwie całe, sąsiadujące i nienakładające się działki referencyjne:
- D1 — 3 ha;
- D2 — 4 ha.
D1 i D2 to robocze etykiety, a nie identyfikatory EGiB. Zakładamy powierzchnię pola 7 ha oraz zapisane powiązania z obiema działkami. Rachunek 3 + 4 = 7 opisuje wyłącznie te uproszczone założenia. Nie jest pomiarem ani dokumentem urzędowym. W rzeczywistym RolSI powierzchnia pola wynika z jego geometrii, a nie z automatycznego dodania powierzchni ewidencyjnych działek.
To samo pole, osobne sezony i uprawy
W obu sezonach pole „Przykład” zachowuje tę samą tożsamość, niezmienioną granicę, założone 7 ha i zapisane powiązania z D1 oraz D2. Osobno zapisane są wersja sezonowa i uprawa:
| Sezon | Wersja pola | Uprawa |
|---|---|---|
| 2026 | Osobna dla 2026 | Pszenica ozima |
| 2027 | Osobna dla 2027 | Owies |
Tabela przedstawia model po świadomym przygotowaniu i aktywacji kolejnego sezonu, z wybraną uprawą. Nie opisuje automatycznej podmiany pszenicy na owies. Nie jest zaleceniem zmianowania ani propozycją planu upraw. To przykład relacji danych, nie demonstracja utworzenia pola lub zapisu w aplikacji.
Otwórz schemat w pełnym rozmiarze (PNG, 1280 × 1760).
Co oznacza wybór kolejnego sezonu
Zmiana roku w module Pola wybiera dane do oglądania. Nie aktualizuje dawnych danych ani nie tworzy sama nowej uprawy. Historia pola dotyczy wskazanego pola i sezonu.
Przygotowanie kolejnego sezonu istniejącego pola to osobna czynność: powstaje szkic wersji na podstawie dotychczasowej tożsamości i granicy. Trzeba sprawdzić rok, podać uprawę dla nowego sezonu i aktywować sezon. Przygotowanie szkicu nie jest jego aktywacją. Uprawa z poprzedniego roku jest tylko podpowiedzią, a nie automatycznie przyjętą uprawą nowego roku. Dopiero potwierdzenie aktywacji pozwala uznać nowy sezon za aktywny.
Ważny wyjątek: import nowej kampanii ARiMR
Oddzielny import kolejnego roku ARiMR tworzy osobne tożsamości pól dla nowej kampanii. RolSI nie zgaduje, które pole z wcześniejszego roku jest tym samym polem fizycznym. Sam import nowej kampanii nie dowodzi więc ciągłości tożsamości pola z przykładu.
Przygotowanie kolejnego sezonu istniejącego pola i import nowej kampanii to różne operacje. Nie należy wyciągać wniosku o zachowaniu tożsamości tylko z podobnej nazwy, lokalizacji lub obrysu.
Sprawdź własny sezon w module Pola
Otwórz instrukcję „Moje gospodarstwo”, przejdź do Pola i wybierz sezon. Sprawdź osobno nazwę pola, uprawę w tym roku oraz zapisane powiązania działek. Jeśli chcesz przygotować następny sezon istniejącego pola, skorzystaj z opisanej tam procedury i poczekaj na potwierdzenie aktywacji.
Opis oparto na instrukcji i kodzie sprawdzonych 22.10.2026. Nie potwierdza odbioru funkcji na TEST lub PROD ani zapisu przez rzeczywistego providera.
Publikacja: .
Aktualizacja: .
Kontrola treści: · Zespół RolSI.