Zapisz kilka prac na jednej liście, oddziel planowany termin od wykonania i wybierz jedną pozycję do ręcznego przepisania do RolSI. Pusty wzór TXT możesz edytować w zwykłym edytorze tekstu. Nie potrzebujesz konta, aby pobrać i wypełnić listę.
Pobierz wzór i przykład
Wersja 9.11.2026, kodowanie UTF-8. Otwórz plik, zapisz własną kopię, wpisz lokalną nazwę gospodarstwa i skopiuj blok PRACA dla każdej kolejnej pozycji. ID robocze, np. W-01, służy rozpoznaniu pozycji w notatce. Nie jest technicznym Id RolSI ani dodatkowym polem formularza pracy. Nazwa gospodarstwa w nagłówku również służy tylko rozpoznaniu pliku; w aplikacji wybierz właściwe gospodarstwo.
Co wpisać w pusty blok pracy?
W pustym TXT wszystkie wartości pozostawiono do samodzielnego wypełnienia. Pełny zestaw pól jest następujący:
- ID robocze: Własne oznaczenie pozycji, np. W-01; tylko w notatce.
- Zadanie: Jednoznaczna nazwa czynności.
- Obszar: Tekstowa nazwa miejsca lub pola; nie wybiera obrysu na mapie.
- Data wpisu: Dzień, pod którym zapisujesz wpis; sprawdź wartość przed zapisem.
- Termin: Planowany dzień wykonania. Jeśli go nie znasz, pozostaw puste pole.
- Status: Do wykonania, Zamówione, W toku, Wymaga uzupełnienia, Zrobione albo Anulowane.
- Data realizacji: Rzeczywisty dzień wykonania; dla niewykonanej pracy pozostaw puste pole.
- Priorytet: Wysoki, Normalny albo Niski.
- Uwagi: Własne szczegóły i informacje potrzebne przy kolejnym przeglądzie.
Data wpisu, Termin i Data realizacji opisują różne rzeczy. Brak terminu sam w sobie nie oznacza zaległości. Nie zastępuj go dzisiejszą datą dla wygody. Upływ terminu nie oznacza wykonania pracy. „Otwarte” opisuje tu pracę czekającą na wykonanie; w formularzu wybierz kanoniczny status Do wykonania.
Przykład trzech prac
Cały przykład, w tym gospodarstwo, pole i daty, jest fikcyjny. To dane organizacyjne, bez zaleceń zabiegowych i częstotliwości lustracji. Lokalna nazwa gospodarstwa: Gospodarstwo DEMO — fikcyjne.
W-01
- ID robocze: W-01
- Zadanie: Sprawdzić oznaczenie Pola Północnego (DEMO)
- Obszar: Pole Północne (DEMO)
- Data wpisu: 9.11.2026
- Termin: 10.11.2026
- Status: Do wykonania
- Data realizacji: Pusta
- Priorytet: Normalny
- Uwagi: Fikcyjna czynność organizacyjna; sprawdzić własne oznaczenie pola.
W-02
- ID robocze: W-02
- Zadanie: Uporządkować notatki z Pola Północnego (DEMO)
- Obszar: Pole Północne (DEMO)
- Data wpisu: 9.11.2026
- Termin: Pusty — nieustalony
- Status: Do wykonania
- Data realizacji: Pusta
- Priorytet: Normalny
- Uwagi: Termin nieustalony; pole Termin pozostaje puste.
W-03
- ID robocze: W-03
- Zadanie: Sprawdzić komplet własnych notatek o polu (DEMO)
- Obszar: Pole Północne (DEMO)
- Data wpisu: 9.11.2026
- Termin: 8.11.2026
- Status: Zrobione
- Data realizacji: 8.11.2026
- Priorytet: Normalny
- Uwagi: Fikcyjne wykonanie 8.11.2026, wpisane do listy 9.11.2026.
W-03 pokazuje pracę wykonaną wcześniej niż sporządzono wpis. Umowny termin i dzień wykonania to 8.11.2026, a Data wpisu to 9.11.2026. Te daty nie są zaleceniem dla Twojego pola.
Jak ręcznie przepisać jedną pozycję do RolSI?
- Zaloguj się, wybierz właściwe gospodarstwo i otwórz Moje gospodarstwo → Prace.
- Aby dodać jedną wybraną pozycję, w selektorze Zadanie wybierz opcję Nowe zadanie, jeśli selektor jest widoczny. Przy pustym formularzu selektor może nie być widoczny; taki formularz również oznacza nowy wpis.
- Przepisz Zadanie, Obszar, Datę wpisu, Termin, Status, Datę realizacji, Priorytet i Uwagi. Nie przepisuj ID roboczego W-01 do technicznego Id RolSI.
- Dla W-01 ustaw Termin 10.11.2026. Dla W-02 pozostaw Termin pusty — nie wpisuj słowa „nieustalony” do kontrolki daty. Obie pozycje mają status Do wykonania i pustą Datę realizacji.
- Dla W-03 wybierz Zrobione, a następnie jawnie popraw automatycznie podpowiedzianą Datę realizacji na fikcyjne 8.11.2026. Sprawdź też Datę wpisu 9.11.2026 i Termin 8.11.2026. We własnej pracy podaj rzeczywisty dzień wykonania.
- Porównaj wszystkie wartości z wybraną pozycją, wybierz Zapisz rekord, potem ponownie otwórz zapisany wpis i sprawdź pola.
Przy zmianie terminu odszukaj i wybierz istniejący wpis w selektorze Zadanie, sprawdź nazwę i obszar, popraw Termin, zapisz i otwórz ten sam wpis ponownie. Nowe zadanie tworzy osobny wpis także wtedy, gdy podasz tę samą nazwę. Po niepewnym wyniku zapisu najpierw odczytaj listę i wpis; nie ponawiaj tworzenia w ciemno.
Kiedy użyć innych poradników?
Do pojedynczej kontroli pola służy poradnik jak zapisać termin kolejnej kontroli pola. Gdy chcesz przejrzeć istniejące zadania, przejdź do planu dnia w gospodarstwie. Fakty z wyjścia w pole możesz uporządkować na karcie obserwacji pola.
Pełną obsługę opisuje instrukcja Moje gospodarstwo. Otwórz RolSI, aby pracować we własnym gospodarstwie.
Źródła i zakres sprawdzenia
Pola, statusy i kroki ręcznego przepisywania sprawdzono 9.11.2026 w bieżącej instrukcji oraz kodzie formularza, panelu i serwisów Prac. To wzór do ręcznej organizacji i przepisywania. Nie wykonano nowej demonstracji aplikacji ani zapisu przykładowych prac. Historyczne próby opisane w powiązanych poradnikach zachowują wyłącznie własny zakres i datę.
TXT nie jest importowany ani automatycznie synchronizowany z RolSI. Lista i opis nie potwierdzają alarmu, powiadomienia push, wpisu do Google Tasks lub Calendar ani zapisu offline. Samo wypełnienie pliku nie zapisuje danych gospodarstwa w aplikacji.
Publikacja: .
Aktualizacja: .
Kontrola treści: · Zespół RolSI.